-
1 doświadczalny
adjkrólik doświadczalny — (przen) guinea pig
* * *a.(np. o badaniach, fizyce, stacji) experimental; (o kierowcy, pilocie, zwierzęciu) test; królik doświadczalny przen. guinea pig.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > doświadczalny
-
2 doświadczalny
doświadczaln|y\doświadczalnyi экспериментальный; опытный;pracownia \doświadczalnyа экспериментальная лаборатория; działka \doświadczalnya опытный участок; królik \doświadczalny подопытный кролик; pilot \doświadczalny лётчик-испытатель
* * *эксперимента́льный; о́пытныйpracownia doświadczalna — эксперимента́льная лаборато́рия
działka doświadczalna — о́пытный уча́сток
królik doświadczalny — подо́пытный кро́лик
pilot doświadczalny — лётчик-испыта́тель
-
3 doświadczalny
doświadczalny [dɔɕfjatʧ̑alnɨ] adjpilot \doświadczalny Testpilot mkrólik \doświadczalny ( przen) Versuchskaninchen nt2) ( empiryczny) empirisch -
4 pilot
2) guide ( do telewizora) nom pl -ty* * *mppl. -ci1. lotn. pilot; pilot doświadczalny l. oblatywacz test pilot; pilot automatyczny l. samoczynny automatic pilot, autopilot; drugi pilot co-pilot.2. żegl. (harbor) pilot; wziąć na pokład pilota take on the pilot.3. (= osoba zajmująca się wycieczką) guide, tourist guide.4. sport (= osoba przekazująca kierowcy rajdowemu informacje nt. trasy) co-driver.mapl. -y icht. pilotfish ( Naucrates ductor).miGen. -a pl. -y1. el. (= zdalne urządzenie do uruchamiania sprzętu radiowo-telewizyjnego) remote control.2. techn. guide pin, aligning pin.3. film, telew. pilot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pilot
-
5 pilot plant
zakład produkcyjny doświadczalny -
6 zakład produkcyjny doświadczalny
• pilot plantSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zakład produkcyjny doświadczalny
-
7 pilo|t
Ⅰ m pers. 1. Lotn. pilot- pilot myśliwca/sterowca/samolotów pasażerskich a jet fighter/an airship/an airline pilot- był drugim pilotem odrzutowca he was co-pilot of a jet aircraft2. Żegl. pilot- pilot portowy a harbour pilot a. steersman3. Sport pilot- był pilotem w wyścigach samochodowych he was a co-driver in car rallies4. Turyst. courier- pilot wycieczek zagranicznych a courier on package tours abroadⅡ m anim. Zool. pilotfish Ⅲ m inanim. 1. (A piloa) Electron. remote control 2. Techn. (w tłoczniku) pilot 3. (A piloa) TV (fragment programu) pilot- pilot serialu amerykańskiego a pilot episode a. a pilot of an American TV series4. (samochód) ‘follow me’ vehicle□ pilot automatyczny Lotn. autopilot, gyropilot- pilot doświadczalny Lotn. test pilot- pilot oblatywacz Lotn. test pilotThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pilo|t
-
8 Testpilot
Testpilot m pilot doświadczalny, oblatywacz
См. также в других словарях:
pilot — m IV, DB. a, Ms. pilotocie; lm M. pilotoci, DB. ów 1. «osoba odpowiednio wyszkolona, mająca uprawnienia do kierowania statkiem powietrznym; lotnik» Pilot szybowcowy, myśliwski. Pilot śmigłowca, bombowca, odrzutowca. Piloci balonów, sterowców.… … Słownik języka polskiego
doświadczalny — doświadczalnyni 1. «przeznaczony, służący do doświadczeń» Działka doświadczalna. Pólko doświadczalne. Stacja doświadczalna. ∆ Pilot doświadczalny «oblatywacz» ∆ Zwierzęta doświadczalne «zwierzęta różnych gatunków (m.in. białe myszy i szczury,… … Słownik języka polskiego
PZL-106 Kruk — PZL 106A at the Polish Aviation Museum Role Agricultural aircraft … Wikipedia
PZL Bielsko SZD-21 Kobuz — infobox Aircraft name = SZD 21 2b Kobuz 3 type = aerobatic glider manufacturer = Szybowcowy Zaklad Doswiadczalny caption = designer = Trzeciak first flight = 1964 (prototype in summer of 1961) introduction = retired = status = produced = 1964… … Wikipedia
PZL P.6 — Role Fighter Manufacturer PZL Designer Zygmunt Puławski … Wikipedia
PZL P.11 — P.11 as on display in the Polish Aviation Museum Role Fighter Manufacturer … Wikipedia
PZL.38 Wilk — Role Fighter bomber aircraft Manufacturer Państwowe Zakłady Lotnicze First flight 1938 Status Prototype Primary user Polish Air Force Number built 2 (prototypes) … Wikipedia
PZL.19 — PZL 19 PZL.19 SP AHI Role Sports plane Manufacturer PZL … Wikipedia
PZL.23 Karaś — The third prototype PZL.23/III Role Light bomber and reconnaissance aircraft … Wikipedia
PZL P.7 — Role Fighter Manufacturer … Wikipedia
PZL-Mielec M-18 Dromader — M 18 Dromader M 18B Dromader used in South Dakota Role Utility aircraft … Wikipedia
